The Wise Man's Grandson Volume 2 Afterword

Ren

Afterword


Thank you so much for reading Kenja no Mago 2: The Unprecedented New Hero.


Publishing my first book was a thrilling experience, but seeing it on bookstore shelves made me grin uncontrollably. A guy smirking in the light novel section must’ve looked like a total creep. Ever since, I can’t go to a bookstore without a mask, even in the sweltering summer heat.


Am I lucky or unlucky? Probably lucky. I’m blessed with a publisher, illustrator, and readers who’ve made this possible.


Despite this fortunate turn of events, I’ll admit I was skeptical until the book was actually published. Before I started writing this novel, something happened—details are hush-hush, but it’s the kind of thing everyone would call amazing. Another stroke of incredible luck.


I genuinely thought it would change my life.


The result? Well…


After that, I stopped getting my hopes up too high. I couldn’t believe anything until I saw it with my own eyes.


As for what happened, it’s too big to share without causing trouble for others, so it’s a secret. That’s how major it was.


Anyway, that’s why I felt oddly detached even when I got the advance copy. It wasn’t until I saw the book in stores that it hit me, and I couldn’t stop grinning.


Now, about Kenja no Mago. It started as a web novel, a fantastic space to write freely whatever I wanted. But that freedom comes with some downsides.


One of those is the process of turning it into a book.


What’s the issue?


It wasn’t written with books in mind, so finding a good breaking point doesn’t align with page counts.


For both the first and second volumes, I had to cut or add a ton. On top of fixing typos, missing words, and grammar mistakes for publication, I also had to adjust to fit the book format.


It’s exhausting. At first, the page count was too high, so I rephrased things or boldly cut sections. Then, by the end, the pages were too few.


Why!? How many times did I clutch my head at my computer…?


I wonder how much revision other authors do?


I feel truly sorry for my editor, who has to deal with my endless revisions.


Here, I want to express my gratitude.


Without my editor reaching out, I wouldn’t be where I am now. Thank you.


I also want to apologize for being a clueless newbie in the publishing world, making selfish demands and causing trouble. I’m sorry.


Most of all, I’m grateful they chose Seiji Kikuchi as the illustrator.


Volume 1 sold far beyond my expectations.


I believe a huge part of that is thanks to Kikuchi-san’s art.


Every time I see the rough drafts, I’m stunned by how perfectly they match my vision.


This volume’s biggest surprise was the Military Affairs Director and Magic Division Commander. I burst out laughing the moment I saw them. Kikuchi-san is the best.


This book is the result of many people’s efforts, so I can’t keep acting like it’s someone else’s problem or unreal.


If I keep saying that, it might seem irresponsible, so now I write with a sense of ownership.


But that’s tricky. Writing while worrying about others’ opinions can strip away the web novel’s greatest strength: freedom. At the same time, ignoring readers and writing whatever I want just because I’m “free” isn’t something I can do anymore.


It’s about balance. Web novels get direct reader feedback, so it’s easy to be swayed by it.


But it’s also readers’ words that keep me grounded.


Of course, I’m grateful to those who discovered this through the books, but without the readers who supported the web novel from the start, I wouldn’t be writing this afterword. I’m truly thankful.


To those who’ve read the web version and those meeting it through the books—both are precious readers. I’ll keep working to create stories you’ll all enjoy, so please continue to support me.


October 2015  

Tsuyoshi Yoshioka

Previous Chapter None
Next Chapter None

Comments

Post a Comment