Repeat Vice – The Villainous Noble Doesn’t Want to Die, So He Swore to Not Die As One of The Four Heavenly Kings Volume 4 Chapter 4
Chapter 04: The Second Demon King
In the courtyard of the Lightless family's secondary residence.
The area, lined with several training dummies, serves as a space for Rofus to practice magic and swordsmanship. There, the greatsword master Carlos, holding a wooden sword, deftly parrie the blade of a crushed scythe wielded by Rofus with minimal movement.
"That strike just now was impressive, Master Rofus," Carlos says with a genial smile.
Rofus clicks his tongue in response.
"...All I hear is sarcasm."
"Not at all. I mean it sincerely," Carlos replies, and though this is his genuine sentiment, Rofus remains unconvinced. At present, Rofus is engaged in a practical-style mock battle, devoid of magical or mana-based physical enhancement.
Though Rofus is a mage, his physique, while not as robust as that of a warrior specializing in close combat, is well-toned with a moderate amount of muscle. This is because Rofus is keenly aware of the vulnerability of mages when enemies close the distance—a weakness he refuses to ignore.
With a swordmaster like Carlos nearby, Rofus knows all too well that if an opponent closes in at a speed he cannot react to and strikes, he would be defeated before he could even cast a spell. Close-quarters combat skills are essential for a mage—this is Rofus's firm belief, and it is a conclusion reached by the greatest of mages.
Thus, Rofus consistently maintains a regimen of physical exercise to ensure he can move adequately in critical moments. He has been receiving swordsmanship instruction from Carlos for some time, and his sword skills are comparable to those of an active knight. While he may not match the prowess of a Dark Knight, for a twelve-year-old, his skill is remarkably high.
Incidentally, Rofus holds the title of Second-Class Swordsman in the kingdom, a recognition of his exceptional swordsmanship. As an aside, one of the requirements for knighthood is the skill level equivalent to a Third-Class Swordsman, which speaks to the extent of Rofus's ability.
If his left arm were fully functional, his battle with Valm might not have had a different outcome, but he could have held his own a bit longer.
Despite his accomplishments, Rofus is acutely aware that he lacks natural talent for the sword. This is an undeniable fact, evident even to Carlos, who has directly trained him. Rofus's swordsmanship is, for better or worse, textbook. To put it positively, he adheres faithfully to the basics; to put it negatively, it lacks individuality.
Rofus merely wields the sword as he was taught, following forms without further development. His movements are refined, neither weak nor particularly strong. A sword bound by form, unable to ascend to greater heights—that is Carlos's assessment of Rofus's swordsmanship. On the first day of training, Carlos had bluntly informed Rofus of his lack of talent for the sword.
In response, Rofus showed neither anger nor sorrow, only silently continuing to swing his sword. It took him a mere year to earn the title of Second-Class Swordsman—a qualification that most, even those who have trained since childhood, struggle to achieve by adulthood. For Rofus to accomplish this in just one year led those around him to whisper that he was a genius. Was the prodigy of magic also a prodigy of the sword?
Yet Carlos's evaluation of Rofus remained unchanged. And perhaps Rofus, through his relentless practice, came to see something for himself. On the day he earned the Second-Class Swordsman title, Rofus set his sword aside.
Since then, while Rofus has not neglected his daily exercise, he only occasionally picks up a sword to keep his skills from dulling.
Given this history, Carlos was astonished by the sharpness of the scythe Rofus now wielded.
"Young Master, why did you choose a scythe?" Carlos asked while parrying the great scythe with his wooden sword.
"...I thought it would be easier to use than a sword," Rofus replied.
"Changing weapons so casually is generally not advisable, especially in real combat..." Carlos began.
"Is this a lecture?" Rofus interjected.
"No, no. I merely thought that, in your case, Young Master, a scythe might not be a bad choice."
As he spoke, Carlos deflected Rofus's scythe with a flick of his wooden sword, sending it spinning through the air before it lodged into the ground. Rofus's forehead twitched with irritation.
"Oh? Your words and actions don't seem to align," Rofus remarked.
"A misunderstanding. The sharpness of Young Master's scythe caught me off guard, that's all."
"Spare me your glib tongue," Rofus spat, moving to retrieve the scythe.
"Young Master, do you remember what I said the first day you swung a sword?" Carlos asked.
"Hm? That I had no talent for the sword, wasn't it? Well, that turned out to be true. Why bring it up now?"
"To be precise, I said you have potential but lack talent," Carlos clarified.
"A strange turn of phrase, but it amounts to the same thing, doesn't it?"
"Not at all..." Carlos shook his head with a smile, and in the next instant, he was before Rofus, swinging his sword upward.
"The difference between having potential and not is as vast as heaven and earth," Carlos declared, bringing his sword down.
Rofus caught the blow with the scythe he had just retrieved. In the clash of wooden sword and great scythe, Carlos held a slight advantage. This was only natural—despite his age, Carlos surpassed Rofus in both physique and strength, and Rofus was fighting with only one arm. Moreover, at this moment, Carlos was using mana.
"Carlos... I said this was a practical-style match. Using mana is cheating," Rofus pointed out.
"You reacted well. It seems you haven't neglected your training," Carlos responded approvingly.
"Reacting to the imperceptible speed of a mana-enhanced opponent—that's the first thing you taught me," Rofus retorted.
Satisfied, Carlos lowered his sword and stood upright.
"I have no intention of retracting my assessment that Young Master lacks talent for the sword. However, I now regret my teaching approach. Perhaps, instead of forcing forms upon you, I should have let you swing the sword freely as you wished..."
"Really, you're bringing this up now? What made you think that?" Rofus asked.
"The sharpness of the scythe you wielded gave me that impression. Without the constraints of form, your blade is unpredictable. Normally, one would build a foundation with practice swings and forms, but for you, Young Master, relentless practical training might be the better path."
Carlos paused for a breath before continuing.
"Compared to your Second-Class swordsmanship, I found your free, formless scythe far more fearsome."
"...So you're saying I have talent with the scythe?" Rofus asked.
"No. You have no talent. None whatsoever," Carlos replied bluntly.
Rofus swung his scythe wordlessly, and Carlos dodged it.
"Hey, don't dodge!" Rofus snapped.
"That's an unreasonable request," Carlos countered.
"You praised me so much only to say I have no talent!"
"You have potential—more with the scythe than the sword, certainly. But as for talent..." Carlos trailed off.
"I think it's time I heard exactly what you mean by 'talent'!" Rofus declared, swinging his scythe again.
Carlos met the incoming blade with the tip of his wooden sword, neutralizing its force with a masterful deflection. Rofus clicked his tongue at the display of near-divine swordsmanship—an apex he knew he could never reach, no matter how much he mastered forms or refined his technique.
Carlos fixed his gaze on Rofus and spoke.
"What I mean by talent is whether you love it."
Carlos murmured this as he looked fondly at the wooden sword in his hand.
"Love, you say?" Rofus echoed.
"It may sound like a jest, but it is not something to be dismissed lightly. For someone like me, who has loved the sword and lived with it, the sword is like half of my being. And you, Master Rofus, have already found such an existence."
Catching the implication, Rofus shrugged. "You mean magic."
"Indeed. One cannot have two such halves of their being. It is singular, unique. Thus, Young Master, you see the sword or scythe merely as tools or means of combat—nothing more."
"And with such a mindset, I can never master them?" Rofus asked.
Carlos nodded quietly in affirmation.
"It's a pity. You have remarkable potential. If you could have loved the sword, you might have surpassed even me."
"Hmph. You're quite the smooth talker. Did you learn how to flatter during your vacation?" Rofus quipped.
"Oh, it was a most productive vacation, truly," Carlos replied with a meaningful smile, causing Rofus to tilt his head.
"By the way, why the sudden training? It's been quite a while since you chose me as your sparring partner," Carlos asked, seizing the opportunity as Rofus seemed in good spirits.
Since earning his Second-Class Swordsman title, Rofus had ceased training with Carlos. Yet now, he had suddenly named Carlos as his sparring partner and even wielded a great scythe. Naturally, Carlos was curious.
"I was reminded of the importance of close-quarters combat. And I still need to become much stronger," Rofus answered.
"I believe Young Master is already quite strong..." Carlos ventured.
"Stronger than Father?" Rofus challenged.
Carlos fell silent, and Rofus's gaze sharpened.
"Father became the head of the Lightless family at fifteen, the year he came of age. He officially assumed the duties of the head after graduating from the academy at seventeen, but in terms of the age at which he became head, he is said to be the youngest in Lightless history."
Carlos listened quietly to Rofus's words.
"Do you know the conditions to become the head of the Lightless family?" Rofus continued.
"...Yes. First, one must be of the direct Lightless bloodline. Second, one must be of age. And third..."
"—One must be strong," Rofus declared, clenching his right fist tightly.
"At fifteen, Father defeated the previous head—our grandfather, a veteran feared by the empire as the "Dark Reaper" during the war with the empire—to claim the position. And this, despite Father's mana reserves being considered the lowest in Lightless history."
Rofus recalled the events in the Steria territory. Lord Adler's chantless "Light Magic" had been effortlessly nullified by Rudens with the most minute application of "Darkness", despite the disadvantage in elemental affinity.
That infinitesimal yet abyss-like "Darkness", capable of swallowing all light in the world, contained no spell formula. It was the manifestation of an attribute without a spell—a feat Raymond had similarly performed at a party. This was possible only through exceptional mana control, far surpassing Rofus's own.
Even Rofus, hailed as a magical genius and the prodigy of the Lightless family, had not reached such heights.
"If I must surpass Father, I will master the sword, the scythe, or anything else. The year I come of age will be the year the Lightless headship changes."
Rofus's eyes burned with ambition, his lips curling belligerently. But Carlos merely shrugged.
"If I may, Young Master, the head once said that before your vast mana, no matter how skilled one is with techniques, it is like an ant before a dragon."
"Indeed, Father's mana reserves are small. Compared to mine, it's like the difference between an ocean and a puddle."
"Young Master..." Carlos winced, thinking Rofus had gone too far.
Rofus gave a self-deprecating chuckle. "When I was still immature, unable to control my vast mana, I caused it to run rampant about four years ago. I've never forgotten Father's "Darkness" from that time."
It was not the first time Rofus had witnessed that abyss-like "Darkness" devoid of spell formulas. It was the incident that led to his relocation to the secondary residence—when his magic ran wild, leaving lifelong trauma on his younger brother and mother.
That rampage was on the scale of a natural disaster. Had it not been stopped, it could have devastated not only the capital but the entire Lightless territory.
The one who stopped it was none other than Rudens, the head of the Lightless family. Shielding his brother and mother, who were nearly killed in the chaos, Rudens faced Rofus's rampant mana head-on, cloaked in that abyss-like "Darkness". Rofus, in his dazed state, had seen it clearly.
The overwhelming power that crushed a colossal force with a diminutive one—a sight that defied reason—instilled in Rofus not just awe but despair at his own inadequacy and an unparalleled sense of inferiority.
"Hah, ants and dragons? How does an ant defeat a dragon? If I'm a genius, what is Father? A monster?"
"...Rudens-sama's power is the result of extraordinary effort," Carlos said.
"Ridiculous. Magic is all about talent. Not some wordplay like 'love.' It's about mana reserves and magical aptitude. Effort, you say?"
"Young Master, to say more would be to deny your own efforts thus far," Carlos cautioned.
"Don't say another word, Carlos. Even you won't be forgiven," Rofus warned, his anger palpable.
Carlos fell silent.
"There is no peak beyond effort. Everyone in this world puts in effort to some degree. It's nothing to boast about."
To Rofus, effort was as natural as breathing or eating—a fundamental part of living. Thus, he never slacked in his dedication to magic or swordsmanship. Especially in magic, Rofus was born with unparalleled aptitude, unmatched by others.
So he worked hard. He trained relentlessly. Effort was a given, an expectation. He had devoted most of his life to magic. Yet there were still heights he could not reach.
Rudens and Raymond—those with less mana than him—had reached those heights. That fact fueled Rofus's unbearable sense of inferiority.
"Young Master..." Carlos began.
"—Pardon the interruption," came a voice.
A black-haired maid entered the courtyard. It was Yurika, recently discharged from the Dark Knights and officially appointed as Rofus's personal maid.
She wore not the armor of a Dark Knight but the black-based uniform of a Lightless servant. Noticing Rofus's heightened emotions, Yurika hesitated but proceeded to wipe the sweat from his brow with a cool towel.
"Young Master, I have an urgent matter to report... Am I interrupting?" she asked cautiously.
"It's fine. What is it?" Rofus responded generously.
"Well, actually..." Yurika began.
As she spoke, Rofus sensed something unusual from outside the residence. It was a peculiar mana that pierced through his mana detection.
Frowning at the unfamiliar sensation, Rofus was unaware that Yurika continued speaking.
"Just now, a letter arrived for you, Young Master."
"A letter?"
Yurika handed him a message card bearing a single sentence:
"I will visit today. From your friend."
The card was addressed to Rofus and bore only that line. On the back was an emblem resembling the scales of a red dragon.
Rofus's face twitched. It was the crest of the Galleon ducal family.
*
Rofus rushed out of the residence toward the source of the peculiar mana, which led him to the front entrance.
"...What's this?"
Rofus spotted it in the sky—a dull-colored sphere emitting faint light, hovering without any footing. The sight triggered a sense of dรฉjร vu. He recalled a similar type of shadow familiar that had appeared at the "First Tomb".
This meant the dull-colored sphere was likely a type of magical beast. And it had appeared at the exact moment a message card arrived from the Galleon ducal family.
"'I will visit today,' was it? Could it be...?"
As if responding to Rofus's foreboding, the sphere deployed a "Magic Circle" in the sky.
"Young Master!" Carlos called, drawing his sword.
"Young Master, stay back!" Yurika urged, brandishing a wand from beneath her maid uniform and stepping in front of Rofus.
But Rofus, composed, waved them back. "It's "Teleportation Magic". There's no hostility."
Analyzing the spell formula, Rofus recognized it as a long-range teleportation circle, similar to those used by Rudens.
A band of light poured from the "Magic Circle" to the ground, and a figure emerged from it—a boy with chestnut hair dressed in white formal attire: Raymond Roy Nordens Galleon.
In the story, he is known as the "Second Demon King".
"Hey, Rofus. You came out to greet me? I'm touched," Raymond said, smiling warmly as if reuniting with a decade-long friend.
Rofus grimaced, as if to say, "As expected."
"Long-range teleportation... That's a violation of kingdom law," Rofus remarked.
"Kingdom law prohibits its use by individuals or groups and through magical tools like teleportation crystals. The teleportation was performed by my summoned beast, not a magical tool, and I didn't use it myself. No issue here," Raymond explained smugly, laughing heartily.
Rofus frowned, recalling his father, who had recently teleported to the Steria territory with similar excuses. "What a load of nonsense."
"Sadly, that's kingdom law. As a noble of the kingdom, I merely abide by it," Raymond said.
"A noble who exploits loopholes dares to say that? I'll have to petition the royal family to amend the law—along with evidence of someone abusing it."
"Come on, let it slide, for the sake of our friendship," Raymond teased.
"Who's your friend?" Rofus shot back.
Despite their banter, Raymond smiled mischievously and snapped his fingers toward the sphere. "Don't be so cold, Rofus. Today is also about introductions."
At his signal, another figure emerged from the band of light—a tall, well-built boy with unruly blonde hair, who seemed far older than twelve.
Rofus recognized him instantly. "Valm..."
"Rofus...? So this is the Lightless territory?" Valm asked, looking around in surprise.
Hearing their exchange, Raymond tilted his head. "Hm? I meant this as an introduction, but it seems you two already know each other?"
"Don't play dumb," Rofus snapped.
"...What's that supposed to mean?" Raymond asked with a troubled smile.
Rofus was nearly certain that Raymond knew everything. Without prior knowledge, Raymond wouldn't have approached the four geniuses who would later become the Four Heavenly Kings at a Galleon-hosted party, where they supposedly had no prior acquaintance.
Raymond had some means of gathering information. The fact that he was aware of Valm, from a relatively obscure knightly family, suggested he likely knew about recent events in the Steria territory as well. Rofus glared at him, convinced of this.
"You know everything, don't you, Raymond? What happened in Steria recently—or even my interactions with Valm."
"...Why would you think that?" Raymond asked.
"You have agents everywhere, don't you? Sharing vision with familiars is the most basic of basics," Rofus retorted, drawing from knowledge gained from the story.
Raymond's summoned beasts were not called from another dimension but were contracted magical creatures that appeared via summoning magic at his call. Likely, Raymond had contracts with creatures across the kingdom, using them to gather information.
Caught out, Raymond widened his eyes in surprise before laughing gleefully. "Impressive, Rofus. How do you reach such conclusions with so little information? You're endlessly fascinating."
"Don't say creepy things. If introductions were the goal, they're done. Take Valm and leave—he's an eyesore," Rofus said, shooing them away.
Raymond gave a wry smile, while Valm, abruptly brought here and left out of the conversation, frowned at Rofus, as if to say, "No explanation for me?"
But Rofus turned on his heel, as if the matter was settled. "Carlos, our guests are leaving. Yurika, I'm going to rest. Brew some coffee."
Carlos faltered, "B-Young Master...!? Treating the heir of a ducal house like this..." His eyes darted nervously, while Yurika hurriedly followed Rofus.
Raymond shrugged and uttered a single word: "Coal mine."
At that, Rofus stopped in his tracks. Raymond smirked and continued, "Recently, we found a new one in our territory. It should yield a decent amount—of coal."
Rofus turned back, glaring at Raymond, who grinned wider. "Thing is, our territory has enough coal. We're looking for investment opportunities. Say, Rofus, are you interested in trains?"
"Raymond, you..." Rofus stared at him, wondering just how much he knew, then let out a deep sigh. He turned back toward the residence.
"Carlos, we have guests. Show them to the parlor. Yurika, make coffee for everyone."
"Understood," Carlos replied with an elegant bow.
"As you wish," Yurika said, hurrying after Rofus.
Raymond followed Carlos's lead with a sly smile, while Valm, completely lost, muttered, "...What's going on?"
*
Though Rofus knows of Raymond through the story, his knowledge is filtered through the protagonist Abel's perspective, and he only has fragmented understanding of the relationship between the "Second Demon King" Raymond and the Four Heavenly Kings.
Rofus has many gaps in his knowledge about Raymond. However, he had felt a sense of unease ever since the gathering at the party hosted by the Galleon family, where Raymond had assembled the Four Heavenly Kings, excluding Valm.
This unease stemmed from Rofus’s initial belief that Raymond and the Four Heavenly Kings had met at the party, hit it off, and began acting together. But if that were the case, the gathering itself felt unnatural.
Rofus had been summoned by Raymond without much conversation, and at the event, the future Four Heavenly Kings were gathered as if it had been preordained. Moreover, Raymond’s tone at the time suggested he was aware of Valm, who was absent. This led to a clear conclusion.
While the direct meeting between Raymond and the Four Heavenly Kings undoubtedly occurred at the party, Raymond had known of the four individuals who would become the Four Heavenly Kings long before the event.
That gathering was not a chance assembly of geniuses but a deliberate orchestration by Raymond. As evidence, Raymond had said during the gathering:
“There are four people in this kingdom who surpass me in specific fields. And, astonishingly, they’re of our generation. I felt it was fate. One of them isn’t here, but I’m talking about you all.”
The four who surpassed Raymond in specific fields were none other than the Four Heavenly Kings he chose as comrades.
From Raymond’s words, it was clear that, at that moment, he was already aware of the three present—Rofus, Annegelt, and Augus—as well as Valm. At the time, Rofus had brushed off these words casually, but upon reflection, they were peculiar.
Rofus, Annegelt, and Augus were considered geniuses even among noble offspring. But Valm was different. Despite his skill, his low status as a member of a knightly family meant his recognition was limited, and in noble society, he was regarded at best as a rumored strong knight-in-training.
With countless other knights rumored to be strong, it was odd that Raymond had specifically singled out Valm. The same could be said for the other three.
Rofus, Annegelt, and Augus were undoubtedly geniuses, prodigies of their respective fields. However, nobles are a prideful lot. Due to favoritism, many noble offspring are labeled as geniuses. While Rofus, with his extraordinary mana, stood out as particularly renowned, Annegelt and Augus were not exceptionally famous among the so-called geniuses.
Noble offspring are often hailed as geniuses for even moderate excellence, flooding noble society with counterfeit prodigies. Yet, from among these countless “geniuses,” these four were chosen without hesitation.
And that choice was not mistaken. In the story, the faction of the "Second Demon King", consisting of just five individuals—Raymond, Valm, Rofus, Annegelt, and Augus—nearly brought the kingdom, a magical nation boasting the continent’s largest territory and power, to the brink of ruin. Raymond himself was remarkable, but the four he selected were true geniuses—monsters capable of facing entire nations. Their selection could not have been mere coincidence. Surely, Raymond had been searching for exceptional individuals to stand as his equals, comrades to walk alongside him.
To that end, he deployed contracted magical beasts across the kingdom to gather information—sometimes hearing reports from them, other times seeing through their eyes directly. Thus, he identified the four who would become the Four Heavenly Kings—four true monsters. This background explains why Raymond is privy to so many events and pieces of information across the kingdom.
After failing to recruit Rofus and Valm at the gathering, Raymond likely observed them closely through his contracted beasts. Thus, he knew of the events in the Steria territory and Rofus’s desire to introduce trains to the Lightless territory. He could never have anticipated that Rofus would see through his information-gathering methods.
Yet, because Rofus had uncovered this, Raymond was able to strategically play the coal mine card—a resource Rofus desperately needed.
*
And now, three of the five who nearly drove the kingdom to ruin in the story sat around a single table in the parlor.
Raymond stared, troubled, at the pitch-black coffee before him, untouched.
“Rofus, uh… is there any milk or honey? I’m not great with bitter stuff…”
“What’s that, Raymond? The self-proclaimed strongest in the kingdom can’t handle coffee? Hah, that’s rich!” Rofus pointed at Raymond, laughing boisterously.
Raymond maintained his smile, but a vein throbbed on his forehead.
“Not everyone loves black coffee, Rofus. In fact, I’d say it’s the minority. It’s just bitter, after all.”
“Can’t even appreciate the flavor or aroma, you dull-tongued fool? The minority? Look at Valm—he’s drinking it without complaint. The one with a childish palate is you, Raymond.”
Rofus grinned smugly, while Raymond, his face twitching, forced a smile. Valm, meanwhile, was only drinking the coffee black because there was no milk or honey available. In truth, he preferred his coffee sweet with plenty of both. But sensing that admitting this now might spark another clash with Rofus, Valm silently sipped his coffee.
“Yurika, fetch some milk and honey. Make it generous—our guest is a child, after all,” Rofus said.
“As you wish,” Yurika replied, hurrying to the kitchen.
Raymond, vein still throbbing, managed to keep his smile plastered on.
“…What’s with you, Rofus? I know my sudden visit was rude, but you’re being awfully prickly. If something’s bothering you, I’m all ears.”
“Will you hear me out, Raymond? My troubles, that is. See, I have this acquaintance who, despite having a childish palate that can’t handle coffee, spouts embarrassing nonsense about being the strongest or conquering the world. It’s mortifying to hear. Can you do something about him?”
Rofus clutched his head dramatically, putting on an exaggerated act. Something snapped inside Raymond.
“Is it your wish to settle who’s superior? I’m not unwilling if that’s what you want.”
“Hah, weren’t you the one talking about building an equal relationship? So it’s down to force after all. Small-minded man.”
“It wouldn’t hurt to clarify the difference in our strength.”
“Difference in strength? You think you’re stronger than me?”
“I am. Want to test it?”
“Bring it on. Outside.”
Both stood, their killing intent palpable. Yurika, returning with milk and honey on a tray, froze in shock at the tense atmosphere. Valm, meanwhile, quietly borrowed milk and honey from her tray, made himself a sweet coffee, and sipped it. He then looked at Rofus and Raymond with exasperation.
“You two, getting worked up over coffee? You’re troubling the maid.”
Valm’s interjection drew sharp glares from both. Most would falter under such pressure, but Valm calmly sipped his milky coffee.
“Valm, you’re drinking like a child too,” Rofus snapped.
Sensing that a wrong response might provoke a spell, Valm, unfazed by the familiar atmosphere, replied, “There are no bees in the frigid Steria territory, so honey is a rare commodity. When it’s right in front of me, it’s only natural to want to enjoy it. I get that you don’t like it, Rofus, but don’t be so quick to attack. That’s what makes you seem narrow-minded.”
“Tch…” Rofus muttered.
“And you, Raymond. You came here to negotiate, didn’t you? Starting a fight over a few harsh words—what are you thinking?”
“Hah…” Raymond exhaled.
Chastised by Valm’s unassailable logic, both sat back down reluctantly, unable to retort. Yurika clapped in admiration but stopped immediately under Rofus’s glare.
“You’re here to talk about the coal mine and trains, right? If you can’t discuss this calmly, I’m leaving, Raymond,” Valm said.
“…That would be troublesome. I got carried away. My apologies, Rofus,” Raymond said, bowing sincerely.
Rofus turned his face away, sulking. “…Hmph, I’ll admit I was a bit immature too. For Valm’s sake, I’ll hear you out this time.”
Rofus leaned back arrogantly in his chair. Raymond shrugged, wondering why Rofus was so hostile.
“Then let’s start with the coal mined in our territory,” Raymond began, regaining his composure.
*
Raymond’s proposal to Rofus was, in essence, an investment.
A recently discovered coal mine in the Galleon territory would supply coal to the Lightless territory. A stable coal supply was a critical issue for installing trains in the territory. In fact, Rofus had been consulting Mird, a director of the commercial guild, about securing affordable coal.
While iron for the railway tracks was manageable, coal was proving difficult. Operating trains required a continuous coal supply, and while finding a coal mine in the territory would solve the issue, the Lightless territory had abundant farmland but few mountains.
Inevitably, coal would need to be sourced from other territories, but inter-territory trade incurred high commercial taxes. This made affordable procurement challenging, and even Mird was struggling to find a solution.
Raymond’s proposal came at the perfect time: free coal supply, with transportation costs covered by the Galleon territory. Though framed as an investment, it was an almost unbelievable offer—so much so that Rofus found it unsettling. Expecting a proposal for low-cost supply, Rofus was beyond surprised; he was utterly taken aback.
“That’s too much, Raymond… Even if you’re fine with it, the head of the Galleon family—your father—wouldn’t approve such terms,” Rofus said.
“No issue there. My summoned beast discovered the coal mine, so I hold its ownership rights. Father has given me full discretion over its operations,” Raymond replied.
“…Even so, what about labor costs for mining and transportation? Just handing it over for free would only harm the Galleon territory.”
“The mining is handled by summoned beasts, and for transportation, just specify a location, and I’ll have it teleported. You saw the beast that brought us here, right? That’s Maniphis, an upper-tier spirit skilled in "Teleportation Magic".”
“An upper-tier spirit as a summoned beast…? Is there anything you can’t do?” Rofus’s face twitched.
“…I understand. So what does the Lightless family owe in return? You’re not going to say it’s agreeing to your so-called world conquest plan, are you?”
Rofus asked warily, and Raymond burst out laughing.
“Haha, no way. Rofus, I believe I understand your true worth. If I made your agreement a condition, free coal would be far too cheap a price.”
“Hmph, exactly. You get it,” Rofus said.
“I said it’s an investment, didn’t I? Once trains are installed, the Lightless territory’s economy will flourish. When that happens, just return something commensurate with that growth. For example… wasn’t it a large-scale vineyard you’re planning?”
Rofus narrowed his eyes. “…You even heard about the submarine talks. Right, the sea is a treasure trove of magical beasts.”
“You’re as perceptive as ever,” Raymond said with a laugh.
Rofus shrugged. “Fine. We’ll send our specialty products to the Galleon territory regularly. I’ll make sure the returns exceed your investment.”
“I look forward to it. I’m sure you’ll make it happen soon,” Raymond said.
Rofus’s lips curled belligerently, and Raymond smirked, sealing their agreement with a firm handshake.
Then, as if an afterthought, Raymond added, “Keep the coal teleportation a secret, okay? It’ll be tricky if the royal family catches wind of it.”
“Naturally. It’d be troublesome for us if the supply stopped,” Rofus replied.
“Hm, then you, as the heir of a marquess house, will have to personally handle each delivery. But making someone of your status deal with such menial tasks every time feels rather inconsiderate,” Raymond said, clutching his head dramatically.
Rofus frowned, not grasping his intent. “…Fewer people involved means less chance of leaks. What are you getting at now?”
“Exactly. This burden falls on you. So, as a token of gratitude for your personal handling, how about we hold a tea party each time? It’ll be a great chance to deepen our bond.”
“Tea parties…?! You mean I have to attend every time?” Rofus’s face twitched.
Raymond continued, “I believe what we need is to understand each other better. It’s only natural to reject grand talk of changing the world from someone you barely know. Your reaction is valid.”
“So you’re holding tea parties to build rapport? You planned this from the start, didn’t you?”
The teleportation, the trains, the free coal—all were stepping stones for Raymond to arrange regular tea parties. Rofus realized he’d been neatly ensnared by Raymond’s machinations.
“You wouldn’t break a promise we just made over something childish like disliking tea parties, would you?” Raymond teased.
“Gu…” Rofus grunted.
Their exchange was merely verbal, with no contract. Breaking it wouldn’t violate kingdom law or incur penalties. But Rofus couldn’t back out. Having boasted about exceeding Raymond’s investment, reneging would tarnish his honor as a noble.
Moreover, Raymond’s terms posed no disadvantage to the Lightless side. Rofus, silently conceding he’d been outmaneuvered, noticed Valm dozing off in his chair.
“By the way, Raymond, why bring Valm to this meeting?” Rofus asked.
“…I spoke to Valm about the same things we discussed at the party. He was receptive to my ideas but didn’t commit to joining me,” Raymond explained.
“Oh?” Rofus tilted his head, puzzled. In the story, Valm followed Raymond. Was this change due to Rofus’s interference?
“Two out of the four you approached turned you down,”
“No, Valm said, ‘If Rofus agrees, I’ll help,’” Raymond added.
“What?!” Rofus glared at the dozing Valm, who dared make such a unilateral decision.
Raymond shrugged. “In short, if I can win you over, Valm will join me by extension.”
“So that’s why you went to such lengths,” Rofus said, sighing with a mix of understanding and dissatisfaction.
At that moment, the bubble from Valm’s nose popped, and he opened his eyes. “Hm…? Is the talk over?”
“What are you sleeping for? You’ve been saying some pretty selfish things, haven’t you?” Rofus snapped, a vein throbbing on his forehead.
Valm, stifling a yawn, replied, “Oh, you heard, Rofus?”
Rofus began, “To begin with, you…” but stopped himself. He realized he didn’t know why Valm followed Raymond in the story. One thing didn’t align between the story and the present: Valm’s beloved dragon, Flugel.
In the story’s Four Heavenly Kings battle, Valm rode his beloved dragon Flugel, which was said to have been given by Raymond. Though similar in appearance, it was a different creature from the Flugel Rofus encountered in Steria, which was already near death.
Initially, Rofus hadn’t thought much of it, assuming the Flugel given by Raymond was a second-generation dragon. It wasn’t uncommon to name a new mount after its predecessor, like a retired horse. But Valm’s deep attachment to Flugel made Rofus doubt he’d name a new dragon the same. In the story, Valm’s death came after Flรผgel was defeated, leading him to take his own life—a tragic end. It was assumed to be out of loyalty to Raymond, but that didn’t fit. If loyalty were so strong, Valm would have fought on despite Flรผgel’s fall. Instead, he followed his dragon’s demise as if chasing it.
Could Valm have been so attached to a second-generation dragon? Rofus doubted it. Given Raymond’s summoned beasts, including dragon kings and teleportation spirits, it wasn’t far-fetched that one could perform pseudo-resurrection.
A realization clicked in Rofus’s mind. What Raymond did in the story, in terms of results, was likely similar to what Rofus had done with «Shadow Eater». By chance, Rofus had eliminated the reason Valm followed Raymond. With an exasperated look, he turned to Raymond.
“I’m not one to talk, but you’re quite something, Raymond.”
“Uh, I really don’t follow. What are you talking about?” Raymond tilted his head, genuinely confused.
*
After Raymond and Valm’s departure, Rofus was drafting a proposal for the train installation plan.
The issue of a stable coal supply, which his father Rudens had been concerned about, was resolved. However, the use of teleportation for transport couldn’t be made public. He needed to devise a convincing yet discreet dummy route to avoid Rudens’s suspicion.
“What if my familiar or Raymond’s summoned beast transported it by air?” Rofus suggested.
“Air transport, huh… It’s an improbable method, which makes it unexpected. Given Young Master and Raymond-sama’s capabilities, it wouldn’t raise suspicion. However, that would require crossing other territories’ airspace, necessitating prior notification to those noble houses. And for regular transport, a lack of witnesses would seem unnatural,” Carlos replied.
“If we notify other houses, they’ll likely demand airspace passage taxes,” Rofus noted.
“It’s a dummy route, after all, since the actual transport is via teleportation. Paying for something nonexistent feels foolish. Arranging witnesses for the transport… that’s a hassle.”
Rofus pondered, then had an idea. “What if we use regular carriage transport? We can write off the supposed costs as expenses, giving us funds to use freely. We just forge the invoices.”
“A brilliant plan, with no waste—except for the part where it involves misusing the people’s taxes. It’s not much different from what Clinton did,” Carlos remarked.
“I’m not planning to use it for personal gain… but you’re right, it’d be corruption,” Rofus admitted, shoulders slumping.
“Should I just tell Father about the teleportation? He’d probably handle it well.”
“If it’s the head, he’d manage it aptly. But long-range teleportation by summoned beasts is legally quite gray… I’m worried about the head’s stomach,” Carlos said.
“No issue there. Father’s got nerves of steel,” Rofus replied.
“I’m more concerned about his stomach…” Carlos muttered.
As if delegating entirely, Rofus added the teleportation details to the proposal, concluding with “Requires Concealment.”
*
“Requires Concealment…?” Rudens’s mouth twitched as he reviewed the report. He glared at Carlos, who had delivered it.
Carlos shrugged and placed a potion on the desk as a stomach remedy. Rudens sighed deeply, setting the report down.
“First trains, now this? And I hear he’s dabbling in vineyard management too,” Rudens said.
“Rofus-sama has been tirelessly working for the economic development of the Lightless territory,” Carlos replied.
“He’s working too hard. He’s still a minor. Is he not overexerting himself?”
“He’s a bit sleep-deprived but otherwise healthy. Besides, Yurika, a healing mage, is by his side,” Carlos assured.
“That’s not the issue—though I’m hardly one to talk, leaving everything to Rofus,” Rudens muttered self-deprecatingly, downing the potion in one gulp.
No matter how much he complained to Carlos, it wouldn’t stop Rofus. Ever since childhood, Rofus had thrown himself into anything that captivated him, whether "Magic", swordsmanship, or economics, relentless until satisfied. That passion was now directed at resolving the poverty in parts of the Lightless territory.
“But why the sudden focus on poverty alleviation?” Rudens wondered.
The root cause was Clinton’s misgovernance as a deputy official, and ultimately, Rudens’s failure as head to notice it. The responsibility was not Rofus’s.
What was driving Rofus to such lengths? Rudens recalled a report about a sailor girl. “Farathiana Roguebelt… Could Rofus be doing this for her?”
Carlos saluted vigorously. “Yes! Precisely!”
“…Is that true?” Rudens asked, skeptical of Carlos’s overconfidence.
Regardless, Rofus’s reform proposals were solid: new business ventures, a large-scale vineyard employing many, and raising the average income of impoverished residents. Partnering with the commercial guild for grape branding targeted affluent customers, indirectly redistributing wealth to the poor—an efficient poverty alleviation method.
Add to that the train installation, which would more than double logistics efficiency, boosting the entire territory’s economy. Despite the challenges, Rofus had proposed solutions.
Rudens was impressed that a twelve-year-old marquess heir, even with elite education, could devise such economic reforms. Yet something was missing—a critical piece. Given Rofus’s personality, pointing it out wouldn’t be easily accepted.
Thus, it fell to Rudens, as lord and father, to address it. He smirked.
“…By the way, Carlos, you published a book recently—a romance novel, was it?”
“Y-Yes, a bit embarrassing…” Carlos replied, sheepish.
“You did well. It’s perfect for image strategy,” Rudens said, smirking.
“Image… for Rofus-sama?”
“Image and publicity are vital in business. It’ll aid poverty alleviation. As for this concealment matter… I’ll handle it.”
“Thank you,” Carlos said, bowing respectfully.
Changing topics, Rudens asked, “What about the ‘guidance’ matter?”
“…I’ve brought it up with Rofus-sama several times, but he stubbornly refuses…” Carlos said, lowering his gaze.
Rudens sighed. “It’s good that he’s interested in territory management, showing awareness as the next head. But why refuse ‘guidance’? That’s the real issue.”
“Guidance” referred to education in procreation for nobles to ensure heirs—in plain terms, sex education. In the kingdom’s magical society, bloodlines were paramount. Mana was inherited through blood, and producing powerful mages required pairing powerful mages.
Thus, noble sons were expected to gain minimal knowledge and experience, while daughters were required to maintain purity to preserve the bloodline—an obligation of nobility.
Typically, noble sons received direct instruction from carefully selected “guides” upon reaching the appropriate age. The guide had to be of reliable status and discreet. Rudens had chosen several young candidates, but Rofus rejected them all.
“Perhaps it’s too early for Rofus-sama,” Carlos suggested.
“He’s turning thirteen. Only two years until adulthood. We can’t dismiss it as lack of interest,” Rudens countered.
“Could it be done differently? Dispatching a ‘guide’ is customary but not mandatory.”
“That’s only if knowledge and experience are gained otherwise, and a guide is deemed unnecessary. Even then, a guide is preferred to avoid biased knowledge.”
“I understand, but if Rofus-sama refuses, we can’t force it… Perhaps you could speak to him directly, Rudens-sama?”
Rudens averted his gaze awkwardly. “He’d just push back harder if I brought it up. Besides, discussing such delicate matters with my son is… a bit difficult.”
“It’s not exactly easy for me either,” Carlos said.
“Be honest. Rofus is of that age. Has he shown any interest in the opposite sex?”
“Hm,” Carlos mused, resting his chin in his hand. “I’m not sure. Rofus-sama doesn’t often speak of such matters in my presence… Perhaps Rudens-sama should ask him directly?”
“I tried broaching the subject subtly before, but he glared at me with such ferocity…” Rudens trailed off.
“Ah…” Carlos sighed.
It was during a carriage ride to a party hosted by the Galleon ducal family. After Rudens brought up the topic, Rofus refused to speak until they reached the Galleon territory.
Seeing Rudens’s dejected expression, Carlos lowered his eyes sympathetically. Then, a memory struck him. Come to think of it, there was one instance when Rofus showed interest in a woman.
“Now that I recall, Rofus-sama once mentioned a fondness for black hair,” Carlos said.
“Oh? Black hair, you say?” Rudens replied.
Using this information, Rudens began calculating in his mind. Among the ‘guide’ candidates he had proposed to Rofus, none had black hair. Could it be that Rofus’s rejections stemmed not from disinterest but simply because they didn’t match his preferences?
Black hair was rare in the kingdom. Finding a candidate with black hair under such limited conditions would take time. Loosening the criteria might be necessary.
“By the way, was he referring to anyone specific? The sailor girl—Farathiana—has blonde hair, doesn’t she? And the sky pirate girl he saved in Steria had brown hair,” Rudens noted.
“Yes… Rofus-sama was speaking of Yurika,” Carlos clarified.
“Yur—ah…” Rudens looked up at the ceiling, realization dawning.
Indeed, Yurika had black hair. Not long ago, she had left the Dark Knights and was recruited to become Rofus’s personal maid. At the time, Rofus had passionately argued for her necessity.
He claimed it was inappropriate for someone from the Six Gods Church to serve as a guard to the head of the house and handle sensitive matters as a Dark Knight. He also argued it was more convenient to have her nearby to monitor his curse. While the Dark Knights, being strictly merit-based, included members of varied backgrounds, making the first point somewhat moot, the curse argument was convincing enough for Rudens to approve Yurika as Rofus’s aide.
In hindsight, Rofus, who typically avoided conversation with Rudens, had been unusually talkative then. Rudens was stunned to realize the underlying reason. But…
“Of all people, Yurika? From the church, no less…” Rudens muttered, sounding deeply reluctant.
The relationship between the Six Gods Church and the Lightless family was, at present, quite delicate. Thanks to Rudens’s diplomatic efforts, it had improved recently, but not long ago, it was fraught to the point of being outright hostile.
This rift dated back centuries, and as a result, there were no Six Gods Church facilities, including churches, in the Lightless territory. Appointing someone from the church as a guide was unthinkable under normal circumstances.
“…I understand Rofus’s preference, but what about Yurika? How has her relationship with Rofus been since becoming his personal maid?” Rudens asked.
“It’s favorable. I believe Yurika herself holds Rofus-sama in high regard. There’s been no suspicious behavior. She has some connection to the Saintess, having corresponded with her previously, but that was likely for treating Rofus-sama’s injuries,” Carlos replied.
“I see…” Rudens said, pondering before settling on a tentative plan.
“…Investigate Yurika’s background and history thoroughly.”
“As you wish,” Carlos responded.
“If there are no issues… perhaps, unofficially, we could approach Yurika about serving as Rofus’s guide…?” Rudens hesitated.
“No, you must decide firmly on that point…” Carlos interjected, exasperated by Rudens’s indecision.
There stood the awkward figure of a father who became timid when it came to his son’s affairs.


Comments
Post a Comment